1890.01.04. Notat af Rasmus Malling-Hansen.

Research, transkribering og kommentarer af Jørgen Malling Christensen.

Illustrasjoner ved Sverre Avnskog.

Denne notits blev fundet i Rigsarkivet. Den kaster yderligere lys over Malling-Hansens epokegørende artikel om ’Influenza og Børns Vægtforøgelse’, som først blev publiceret i avisen Dagbladet den 4 januar 1890. Derefter sørgede Malling-hansen for, at den blev oversat til volapyk, og via dette kunstsprog, som i 1880erne opnåede stor tilslutning i mange lande verden over, nåede dens budskab ud til mange andre sprog og lande. På vor hjemmeside har vi den pågældende artikel både på dansk, volapyk og engelsk.

Se yderligere dokumentation under fanebladet ’Malling-Hansen the Volapykist’. Læg særlig mærke til artiklen ”Rasmus Malling-Hansen som volapük-aktivist i videnskabens tjeneste”.

Malling-Hansens notits bidrager til at vise, hvor effektiv han var til at sprede budskaber til de kredse og de personligheder, som var mest relevante for det pågældende emne.

- - - - -

4/1 1890.

Artiklen i ”Nationaltidende” om ”Influenza og Børns Vægtforøgelse”

              Send til:

1. Stadslæge dr. Tryde[1], Ny Toldbodgade 37

2. Svoger Dr.med. V.Heiberg[2], Vesterbrogade 2. V

3. Dr .med. Mygind[3], Nansensgade 49. K

4. Vinh. P. Plum[4], Østerbrogade 5.

5. Dr. med.J. C. Lehmann[5], Redacteur af ”Bibliothek for Læger”,
                        St.Kongensg. 55

6. Dr.med. V. Budde[6], Redacteur af ”Ugeskrift for Læger”,
                        Vesterbrogade 74.

7. Lektor Dr.med. Chr. Bohr[7]. Bredgade 62

8. Etatsr. Jap. Steenstrup[8]

9. Distriktslæge P. V. Heiberg[9], R af Db., Viborg.