1888.07.19 Danish

 

            DET  KONGELIGE

       DØVSTUMME-INSTITUT

 

            I KJØBENHAVN.  Ø

 

19/7 88.[1]

 

 

                             Hr.  Mekanikus Lyngbye  !

 

 

Modtag mine bedste Lykønskninger i Anledning af det skjönne Resultat, den saa velfortjente Bedømmelse af Deres Arbejder paa Skrivekuglen, som værdige til Karakteren UG:  - Tak for Deres venlige Brev.

 

 

                                                        Deres ærbødige

 

 

 

                                                      R. Malling-Hansen 

 

 

[1] CB: Når teksten er i kursiv er det fordi, det er håndskrift. Brevhovedet er fortrykt. Karakteren UG var den højst opnåelige – betyder Udmærket Godt.

SA: På 1880-tallet overtok mekanikeren August Lyngbye som produsent av skrivekuglen. Hans modell, som han konstruerte i 1885, ble utstilt ved den store Kunst og Industriutstillingen i København i 1888, hvor den vant første pris, som var en medalje i sølv. Lyngbye stilte ut tilsammen 7 skrivekugler, som viste utviklingen fra den aller første modellen i trekasse fra 1870, frem til hans egen modell, som var utstyrt med både fargebånd og papirvalse og kostet 150 kroner. I følge hans annonsering, kunne den lages med både stor og små bokstaver. Med store og små bokstaver ostet den 230 kroner.


Interiør fra hovedbygningen ved utstillingen i 1888. Foto: DKB
August Lyngbyes utgave av skrivekuglen, sannsynligvis bygget første gang i 1885. Foto: Dieter Eberwein.

Den unge August Lyngbye. Han konstruerte den siste modellen av skrivekuglen i 1885.
Den eldre August Lyngbye på en tegning som tilhører Teknisk Museum. Avfotografert av Jørgen Malling Christensen.