Svar 2 juli 1886 fra Degenkolv til RMH.

Research, transkribering og kommentarer af Jørgen Malling Christensen.

 

Samme dag som Malling-Hansen skrev en note til Degenkolv og klagede over spildevandet i den åbne grøft, fik han et undskyldende svar tilbage.

 

2/7 86

 

            Hr. Pastor Malling Hansen

 

            Med Beklagelse erfarede jeg efter Modtagelsen af Hr. Pastorens ærede Skrivelse, at min udtrykkelige Ordre til at borttage Dæmningen Kl. 8 imorges, er bleven overtraadt.  længere end som af Hr. Pastoren berørt behøver jeg ikke Vandet, og jeg skal sørge for, at min Ordre fremtidigt bliver fulgt.

 

            I Haab om at vort gode Naboskab  hverken af denne eller andre Grunde vil blive forstyrret forbliver jeg

 

                                    Erbødigst

 

2/7 86

 

                                    V.  Degenkolv


Det originale brevet, avfotografert av Jørgen Malling Christensen.