Brev fra Rasmus Malling-Hansen til politiassistent Rantzau.

Research, transkribering og kommentarer af Jørgen Malling Christensen.

Illustrasjoner ved Sverre Avnskog.

Dette er et meget tidligt brev fra Malling-Hansens hånd! Det er håndskrevet og er sandsynligvis en kladde/kopi af det formelle brev. Modtageren var Carl Vilhelm Rantzau, som i mange år – fra 1863 til 1891 – var chef for Politistation 6 på Fælledvej 18. Rantzau var, med sine 140 kilo, en kendt skikkelse i gadelivet. Døvstummeinstituttet hørte administrativt set til Station 6 som lå ca 1,5 kilometer sydvest for skolen.

DET KONGELIGE

DØVSTUMME-INSTITUT

Herved undlader jeg ikke at anmelde for

Politiet, at der for faa Dage siden i det kgl: Døvstumme-Instituts

Dam er bleven fundet en Sæk fuld af Brænde. Sækken er med

Brændet i bleven hensat i en Brændekjælder her paa Anstalten.

Kbhvn d. 12 Januar 1870

R.m.h.

Hr Politiassistent Rantzau.

: Et eldre bilde av Politistation 6 i Fælledvej.

: Et eldre foto av politistationen i Fælledvej. Alle fotos fra internett.

: Bygningen huser i dag Politihistorisk museum, og adressen i dag er Fælledvej 20.

: Det originale brevet, avfotografert av Jørgen Malling Christensen.